The sun is gonna keep on shining

Dress - Forever21     Blazer - Smart Set        Knit - Unkown     Shoes - H&M

Happiness is in the field

Shirt and shorts - Smart Set 

Quoi de mieux que de sauter partout quand on est malade? Haha. J'ai bien ris en prenant ces photos.

J'espère que vous profitez bien de votre fin de semaine.

What's better than jump around when you're sick? Haha. I had a good moment shooting this.

Hope you're enjoying the weekend.

Homemade Clutch

 

Both clutch - Homemade

Ce sont deux pochettes que j'ai cousu il y a quelques jours. La blanche est faite avec... mon ancien store haha. Je cherchais un tissu que je pourrais plisser mais qui ressemblerait à du cuir. Je l'ai trouvé, mais pas du tout où je m'y attendais.

Désolée pour le manque de tenue ces temps-ci, je suis malade alors c'est dur pour moi de sortir prendre des photos. Je vais essayer de le faire demain soir.

Those are two clutch I sew in last couple of days. The white one is made of... my old roller blind haha. I was looking for some fabric that I can wrinkle but looks like leather. I found what I was looking for but not where I was expecting it.

Sorry for the lack of outfit post, I'm sick so it's hard for me to get out take pictures. I'll try to do it tomorrow night.

Inspirations

Source: Streetfashionstyle, Anywho, Oracle Fox, Fashiontoast, unkown

L'automne arrive pour vrai, plus possible de le nier. Comme les jours deviennent plus froids, je suis à la recherche d'inspirations. Qu'est-ce que je vais porter cette automne? Je m'oriente vers un style classique mais comfortable. Il inclurait des blazers, des chemises simples en soie et quelques vestes de laine. Pour ajouter ma petite touche, j'ajouterais une jupe de cuir que j'ai cousue l'année dernière et des bottes de cuir. Je suis une grande fan des bottes, je les porte à l'année. C'est étrange qu'aucune ne soit encore apparue ici. Je corrige la situation dès le prochain article haha. Je suis aussi tombé en amour avec la coiffure de la dernière photo. Ce serait une belle façon de renouveler ma coupe de cheveux courts...

Qu'est-ce que vous porterez cette automne? Est-ce que mes choix sont prometteurs?

Fall is seriously coming now, I can't deny it. As days are becoming colder, I'm searching for inspirations. What am I going to wear this fall ? I'm going on a kind of classy but still comfy wardrobe. It would include blazers, simple silk shirts and some knit. To make it more my own, I would add a leather skirt that I sew last year and leather boots. I'm a big fan of boots, I wear them all year long. It's actually strange that any of them hadn't already appear here. I'm going to correct the situation in the next outfit post haha. I also fell in love with the hairstyle of the last picture. It would be a really nice way to make my short hair look different...

What are you gonna wear this fall? Am I on a good way ;) ?

The Dark Wolf

 

 Blazer - H&M     Shoes - Steve Madden     Jean - L'Aubainerie     Shirt - Amesbros

The Selby

C'est un dimanche pluvieux à Montréal. Je n'ai pas le goût de sortir, juste restez chez moi, au chaud. Je sauvegardais des photos du blog The Selby. Ce site est super ! J'ai décidé de poster mes préférés. Ce sont le genre d'intérieurs éclairés, simples mais designs qui me font rêver.

Un autre intérieur qui me fait rêver c'est celui de l'appartement de Coco Rocha, mais ce sera pour un autre article. Passez un beau dimanche.

It's a rainy sunday, here in Montreal. I don't feel like living home, only stay warm inside. I was saving pictures from The Selby. This blog is amazing ! I decided to post some of my favorite ones. They're some kind of bright, simple but still design interiors that make me dream.

Another interior that really makes me dream is the apartment of Coco Rocha, but this one will be for another post. Have a nice sunday.

Source: The Selby

Before it's too late

On a eu une semaine belle et chaude, mais les nuits deviennent de plus en plus froides... Est-ce que c'est l'automne qui cogne à nos portes?

Passez une belle fin de semaine !

We had a beautiful and hot week, but the nights are getting colder and colder... Is fall knocking at our doors?


Have a nice week end guys!

Skirt - H&M     Blazer - Smart Set     Shirt - Jacob     Shoes - Urban Outfitters

Moka cupcakes

C'est la deuxième fois que je fais cette recette de cupackes au moka. C'est toujours un succès. Cette fois, je l'ai décoré avec de la crème au beurre à la vanille et un grain de café. Essayez la recette ! Croyez-moi, c'est super facile et délicieux :)

La recette est ici.

Psssst, je n'ai pas utilisé de crème 35%, j'ai tout simplement mis plus de lait et c'était bon malgré tout.


This is the second time I've made this recipe of moka cupcakes. Always a big success. This time, I've decorated them with vanilla butter cream and a coffee bean. Try this ! Believe me, it's super easy and delicious :) 


You can find the recipe here.


Pssst, I didn't use 35% cream, I just used more milk and it tastes good anyway.

At night

UPDATE:

Vous pouvez maintenant laissez des commentaires même si vous ne possédez pas de compte google, il suffit de choisir l'option Nom/URL dans le menu déroulant.
Hésitez pas :) J'aimerais bien savoir qui me lit et ce que vous en pensez...

You can now leave comments even if you don't own a google account, you just have to choose Nom/URL into the drop down menu.
Don't hesitate :) I would like to know who's reading me and what you think...

Tank top - H&M     Dress worn as a skirt - Unkown     Necklace - Vintage     Shoes - Nine West

What I'm wearing today

Il fait beau, il fait chaud et c'est samedi ! Je sors avec des amies pour profiter de l'après-midi. Ce sont deux photos que j'ai pris rapidement avant de partir.

It is a hot and sunny saturday today so I'm going out with some friends to enjoy a nice afternoon. This is some pic I took quickly before I left.

Tank top - aerie    Sport bra - Nike     Shorts - Forever 21

The little green dress

Je porte une robe de soie verte menthe que ma grand-mère m'a donné après avoir fait un tri dans sa garde-robe. Elle était d'une longueur assez étrange, mais je ne voulais pas y passer mes ciseaux. J'ai tout simplement utilisé quelques épingles à couche haha. Maintenant c'est une jolie mini-robe qui profite de sa deuxième vie.

I'm wearing a silk mint green dress that I got from my grand-mother who was doing some cleaning in her dressing. Originally, the length was pretty strange but I didn't want to tranform it permanently. I just used some diaper pins haha. Now it's a cute mini-dress who's enjoying a new life. 

J'ai acheté le chapeau à... Walt Disney World. J'ai été avec ma soeur et une des meilleures amies de ma mère.  J'ai pensé que ça ferait un beau souvenir. J'avais raison parce que je le porte encore, trois ans plus tard. Je ne crois pas que ça aurait été le cas avec les traditionnelles oreilles de Mickey, sans vouloir vous critiquer si vous en avez une paire qui dort sur une étagère ;)

I bought the hat at... Walt Disney World. I went there with my sister and one of my mom's best friend. I thought it would be a nice souvenir. I was right because I'm still wearing it three years later. That wouldn't have been the case with the traditional Mickey ears, no offense if you own some ;) 

Plus qu'une journée avant la fin de semaine ! Profitez du beau temps, pour ceux qui en ont la chance.

Only one day left before the weekend ! Have a good time into the sun, for those who can.

Dress - Vintage     Hat - Cappelli Straworld